เส้นทางรถไฟที่เปิดทำการในปี พ.ศ. 2411 จีน

• 1868年启用的铁路线

• เส     耽搁 [dān gé] 迟缓 [chí huǎn] 歪 [wāi] 斜 [xié]
• เส้น     线 [xiàn] 线条 xiàn tiáo
• เส้นทาง     线路 [xiàn lǜ]
• ส้น     后跟 [hòu gēn] 后部 [hòu bù] 后脚跟 [hòu jiǎo gēn]
• ทา     涂 [tú] 抹 [mǒ]
• ทาง     路 [lǜ] 道 [dào] 途 [tú]
• ทางรถไฟ     铁路 [tiě lǜ]
• รถ     车辆 [chē liáng]
• รถไฟ     火车 [huǒ chē]
• ไฟ     电灯 [diàn dēng]
• ที     量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
• ที่     土地 [tǔ dì]
• ที่เปิด     开启
• เปิด     打开 [dǎ kāi]
• เปิดทำการ     开始比赛 创制 开幕
• ปิด     闭 [bì]
• ทำ     做 [zuò] 干 [gàn] 办 [bàn]
• กา     水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
• การ     工作 [gōng zuò]
• ใน     在 [zà] ...中 [zhōng] …, 在 [za] ...里 [lǐ…]
• ปี     年 [nián] 岁 [suì]
• พ.     礼拜三 周三 星期三
• พ.ศ.     佛历
• พ.ศ. 24     前520年
• พ.ศ. 241     前303年
• พ.ศ. 2411     1868年
• ศ.     星期五 老师 周五 教授 礼拜五